组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com/）<br />
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）<br />
E-mail：ouyang@china-pub.com<br />
译者：wanghai（javen_wang&nbsp;&nbsp;&nbsp;ykilyfe@china.com）<br />
译文发布时间：2001-6-10<br />
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须<br />
保留本文档的翻译及版权信息。<br />
<br />
<br />
<br />
Network&nbsp;Working&nbsp;Group&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;P.&nbsp;Metzger<br />
Request&nbsp;for&nbsp;Comments:&nbsp;1828&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Piermont<br />
Category:&nbsp;Standards&nbsp;Track&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;W.&nbsp;Simpson<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Daydreamer<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;August&nbsp;1995<br />
<br />
使用键控MD5进行IP鉴别<br />
(RFC1828&nbsp;IP&nbsp;Authentication&nbsp;using&nbsp;Keyed&nbsp;MD5)<br />
<br />
本备忘录状态<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文档讲述了一种Internet通信的标准Internet跟踪协议,并对其改进提出了讨论和<br />
建议。<br />
请参考最新版本的"Internet&nbsp;Official&nbsp;Protocol&nbsp;Standards"&nbsp;(STD&nbsp;1)&nbsp;来获得本协议的标准<br />
化进程和状态，<br />
此备忘录的发布不受任何限制。<br />
<br />
摘要<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文档描述了在IP验证头中键控MD5的使用。<br />
<br />
目录<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.介绍....................1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;密钥........1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;数据尺寸.....1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;性能..........1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;算法..................2<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;安全考虑..........2<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;感谢..............3<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;参考.............3<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;作者联系........4<br />
<br />
1.介绍<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;验证头(AH)(RFC-1826)对IP数据包提供完整性和原始身份验证服务。本规范描述了使<br />
用键控报文摘要5<br />
(MD5)(RFC-1321)的AH。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;所有保持和验证头规范(AH)一致或兼容的应用必须执行键控MD5机制。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文档假设读者已经熟悉相关的“IP协议的安全结构”(RFC-1825)文档，它定义了完<br />
全的IP安全设计，并且<br />
提供了该协议的重要背景。<br />
<br />
1.1密钥<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;通信双方共享的安全验证密钥应该是隐秘的健壮的随机数字，而不是一个可猜测的序<br />
列。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;共享密钥并不受这种转换的限制。应用必须支持128位长的密钥，虽然特殊的密钥可以<br />
更短，<br />
但推荐使用较长的密钥。<br />
<br />
1.2数据尺寸<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MD5的128位输出通常按64位排列。特别情况下，在验证数据区没有填充。<br />
<br />
1.3性能<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;对于普通配置的局域网和广域网链路，软件实现的MD5速度是足够的，但是据称对新的<br />
链路技术(RFC-<br />
1810)，它的速度是太慢了。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;注意：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;正在尝试寻找一种可供选择的验证算法，它有更快的吞吐量，并没有专利限制，保持<br />
足够的密码健壮性。<br />
<br />
2.计算<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;就向在(RFC-1321)中描述的，128位的摘要被计算出来。MD5规范包括一个关于MD5算法<br />
的方便的"C"程序<br />
语言描述。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;鉴别报文的格式是：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;密钥，密钥填充，数据包，密钥，MD5填充<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;首先，可变长度的安全验证密钥被填充到相连的512位区域（就是一个个的512位的块），<br />
使用为MD5定义的<br />
相同的填充长度技术。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;然后，密钥填充的后面是固定的完整IP数据报(可变部分置0)，紧跟着的还是原来的可<br />
变长度密钥。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;最后MD5加上尾部填充，使完整的报文长度是512位的整数倍。128位的MD5摘要被计<br />
算出来，结果插入验证数据区。<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;讨论：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;当应用在IP数据包前后添加密钥和填充时，必须注意的是密钥和/或填充并不被<br />
链路驱动器发送到<br />
链路上。（它们只是为了计算摘要）<br />
<br />
安全考虑：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用户应该知道本规范支持的安全质量完全依赖MD5散列函数的健壮性，执行算法的正<br />
确性，密钥管<br />
理机制的安全性和它的执行情况，密钥的健壮性(CN94)以及所有参与节点的正确执行。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在制定本文档时，MD5(dBB93)的压缩函数导致冲突是可能的。实践中还没有发现一种<br />
已知的方法<br />
可以利用这些冲突来攻击MD5，但是这种事实困扰着所有的设计者(Schneier94)。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;最近已经确定的是制造须花费1000万美元，但可以找到两个拥有相同MD5散列值的可<br />
选正文变量的机器<br />
是可能的。只是，还不清楚这种攻击是否可以应用在键控MD5转换上。这种攻击大约需要24<br />
天。相同形式的攻击正在<br />
任何的重复n-bit散列函数上使用，而对128位长的MD5散列的攻击也完全是时间的问题。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;虽然对于大多的IP安全协议没有本质上的弱点，但是MD5使用的128位散列长度正在<br />
被现在的技术取代<br />
是被大家公认的。在不远的将来，极高级别的安全应用需要使用更长的散列。<br />
<br />
感谢<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文档经Internet工程任务组（IETF）的IP安全工作组讨论，注释服从ipsec@ans.net<br />
邮件列表。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;本规范的一些正文源自为SIP，SIPP和IPv6工作组工作的Randall&nbsp;Atkinson。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;基本内容和MD5的使用大部分源自为SNMPv2(RFC-1446)所做的工作。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Steve&nbsp;Bellovin,&nbsp;Phil&nbsp;Karn,&nbsp;Charles&nbsp;Lynn,&nbsp;Dave&nbsp;Mihelcic,&nbsp;HilarieOrman,&nbsp;Jeffrey&nbsp;<br />
Schiller,<br />
Joe&nbsp;Touch,和David&nbsp;Wagner为草案的早期版本提供了有价值的建议。<br />
<br />
参考<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[CN94]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Carroll,&nbsp;J.M.,&nbsp;and&nbsp;Nudiati,&nbsp;S.,&nbsp;"On&nbsp;Weak&nbsp;Keys&nbsp;and&nbsp;Weak&nbsp;Data:<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Foiling&nbsp;the&nbsp;Two&nbsp;Nemeses",&nbsp;Cryptologia,&nbsp;Vol.&nbsp;18&nbsp;No.&nbsp;23&nbsp;pp.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;253-280,&nbsp;July&nbsp;1994.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[dBB93]&nbsp;&nbsp;den&nbsp;Boer,&nbsp;B.,&nbsp;and&nbsp;Bosselaers,&nbsp;A.,&nbsp;"Collisions&nbsp;for&nbsp;the<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Compression&nbsp;function&nbsp;of&nbsp;MD5",&nbsp;Advances&nbsp;in&nbsp;Cryptology&nbsp;--<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Eurocrypt&nbsp;'93&nbsp;Proceedings,&nbsp;Berlin:&nbsp;Springer-Verlag&nbsp;1994<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[KR95]&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kaliski,&nbsp;B.,&nbsp;and&nbsp;Robshaw,&nbsp;M.,&nbsp;"Message&nbsp;authentication&nbsp;with<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MD5",&nbsp;CryptoBytes&nbsp;(RSA&nbsp;Labs&nbsp;Technical&nbsp;Newsletter),&nbsp;vol.1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no.1,&nbsp;Spring&nbsp;1995.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1321]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rivest,&nbsp;R.,&nbsp;"The&nbsp;MD5&nbsp;Message-Digest&nbsp;Algorithm",&nbsp;RFC&nbsp;1321,<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MIT&nbsp;and&nbsp;RSA&nbsp;Data&nbsp;Security,&nbsp;Inc.,&nbsp;April&nbsp;1992.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1446]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Galvin,&nbsp;J.,&nbsp;and&nbsp;K.&nbsp;McCloghrie,&nbsp;"Security&nbsp;Protocols&nbsp;for<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Version&nbsp;2&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;Simple&nbsp;Network&nbsp;Management&nbsp;Protocol<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(SNMPv2)",&nbsp;RFC&nbsp;1446,&nbsp;TIS,&nbsp;Hughes&nbsp;LAN&nbsp;Systems,&nbsp;April<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1993.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1700]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Reynolds,&nbsp;J.,&nbsp;and&nbsp;J.&nbsp;Postel,&nbsp;"Assigned&nbsp;Numbers",&nbsp;STD&nbsp;2,<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RFC&nbsp;1700,&nbsp;USC/Information&nbsp;Sciences&nbsp;Institute,&nbsp;October&nbsp;1994.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1800]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Postel,&nbsp;J.,&nbsp;"Internet&nbsp;Official&nbsp;Protocol&nbsp;Standards",&nbsp;STD&nbsp;1,<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RFC&nbsp;1800,&nbsp;USC/Information&nbsp;Sciences&nbsp;Institute,&nbsp;July&nbsp;1995.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1810]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Touch,&nbsp;J.,&nbsp;"Report&nbsp;on&nbsp;MD5&nbsp;Performance",&nbsp;RFC&nbsp;1810,<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;USC/Information&nbsp;Sciences&nbsp;Institute,&nbsp;June&nbsp;1995.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1825]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Atkinson,&nbsp;R.,&nbsp;"Security&nbsp;Architecture&nbsp;for&nbsp;the&nbsp;Internet<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Protocol",&nbsp;RFC&nbsp;1825,&nbsp;NRL,&nbsp;August&nbsp;1995.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[RFC-1826]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Atkinson,&nbsp;R.,&nbsp;"IP&nbsp;Authentication&nbsp;Header",&nbsp;RFC&nbsp;1826,&nbsp;NRL<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;August&nbsp;1995.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[Schneier94]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Schneier,&nbsp;B.,&nbsp;"Applied&nbsp;Cryptography",&nbsp;John&nbsp;Wiley&nbsp;&&nbsp;Sons,&nbsp;New<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;York,&nbsp;NY,&nbsp;1994.&nbsp;&nbsp;ISBN&nbsp;0-471-59756-2<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[vOW94]&nbsp;&nbsp;van&nbsp;Oorschot,&nbsp;P.&nbsp;C.,&nbsp;and&nbsp;Wiener,&nbsp;M.&nbsp;J.,&nbsp;"Parallel&nbsp;Collision<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Search&nbsp;with&nbsp;Applications&nbsp;to&nbsp;Hash&nbsp;Functions&nbsp;and&nbsp;Discrete<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Logarithms",&nbsp;Proceedings&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;2nd&nbsp;ACM&nbsp;Conf.&nbsp;Computer&nbsp;and<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Communications&nbsp;Security,&nbsp;Fairfax,&nbsp;VA,&nbsp;November&nbsp;1994.<br />
<br />
作者地址<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;关于本备忘录的疑问可以直接访问：<br />
&nbsp;	Perry&nbsp;Metzger<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Piermont&nbsp;Information&nbsp;Systems&nbsp;Inc.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;160&nbsp;Cabrini&nbsp;Blvd.,&nbsp;Suite&nbsp;#2<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;New&nbsp;York,&nbsp;NY&nbsp;&nbsp;10033<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;perry@piermont.com<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;William&nbsp;Allen&nbsp;Simpson<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Daydreamer<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Computer&nbsp;Systems&nbsp;Consulting&nbsp;Services<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1384&nbsp;Fontaine<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Madison&nbsp;Heights,&nbsp;Michigan&nbsp;&nbsp;48071<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bill.Simpson@um.cc.umich.edu<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bsimpson@MorningStar.com<br />
	<br />
<br />
RFC1828&nbsp;IP&nbsp;Authentication&nbsp;using&nbsp;Keyed&nbsp;MD5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用键控MD5进行IP鉴别<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />