组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com/）<br />
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）<br />
E-mail：ouyang@china-pub.com<br />
译者：boniter（boniter&nbsp;&nbsp;boniter@etang.com）<br />
译文发布时间：2001-12-9<br />
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须<br />
保留本文档的翻译及版权信息。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Network&nbsp;Working&nbsp;Group&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;IANA<br />
Request&nbsp;for&nbsp;Comments:&nbsp;1797&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ISI<br />
Category:&nbsp;Experimental&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;April&nbsp;1995<br />
<br />
<br />
A级子网实验<br />
（RFC1797——Class&nbsp;A&nbsp;Subnet&nbsp;Experiment）<br />
本备忘录的状态<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这篇文档为Internet社会定义了一个实验的协议。它并没有定义任何一种Internet<br />
标准。它需要进一步的讨论和意见。此备忘录的发布是无限的。<br />
目录<br />
讨论	1<br />
情况1	2<br />
情况2：	2<br />
安全考虑	3<br />
作者地址	3<br />
<br />
讨论<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;看来人们对用A级子网地址的实验有一些兴趣。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;一些现象表明不是所有的再使用中的搜索软件能正确处理A级子网地址。同样看来实际<br />
的A级子网实验可能在不太遥远的将来成为必要的。建议现在就执行实验来鉴别和整理任何<br />
不适当处理A级子网地址的软件是非常有用和重要的。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这个实验的更进一步，IANA将临时指定用以下的方式使用的A级网络号码39：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;按顺序的4字节IPv4地址的高位字节是A级网络号码39。按顺序的低24bit有两种情<br />
况。<br />
<br />
情况1<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在第一种情况下，24bit中按顺序的高位字节是零，并且接下来的15bit是以前定义的<br />
自治系统号码（AS）中按顺序的低15bit,也就是通过网络注册并在RWhois数据库系统中列<br />
出的。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;用这种方法使用AS号码允许试验得到快速的进程，由于它自动给每一个服务供应商分<br />
配一些地址而并不需要注册的步骤。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;进一步的考虑就是，通过自动地获取一些地址空间来得到一个AS号码，这可能在AS<br />
号码上引起运行。由于在这种计划下获得的地址空间数量与一个C级网络号码（得到一个独<br />
立的C级分配比得到一个AS号码分配容易）相同，这种担心可能被弥补，而且这是一个限<br />
时实验，因此这些地址是暂时的。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4字节的IPv4地址中按顺序的低位字节是作为本地使用的。期望这种地址的形势用来<br />
鉴别明确可接受的公众Internet主机。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+-+-------+--------+--------+<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;39&nbsp;&nbsp;&nbsp;|0|&nbsp;low&nbsp;15&nbsp;bits&nbsp;AS&nbsp;|&nbsp;local&nbsp;&nbsp;|<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+-+-------+--------+--------+<br />
<br />
情况2：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在第二种情况中，这24bit中按顺序的高位bit是1，并且剩余的23bit是由IANA来<br />
分配的（通常保留作为进一步的使用）。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+-+-------+--------+--------+<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;39&nbsp;&nbsp;&nbsp;|1|&nbsp;variable&nbsp;prefix&nbsp;+&nbsp;local&nbsp;|<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+-+-------+--------+--------+<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;通常的目的是寻找一种方法来给实验人员分配不同长度的前缀，从而使实验的变化可以<br />
用前缀/本地-地址分界在不同的要点上进行操作。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;不预计把这些地址分配计划的任何一种作为将来A级子网地址怎样真正被分配的模式。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;为使实验有兴趣，我们希望某些供应商对通过Web或FTP提供受欢迎材料的服务器使用<br />
这些地址。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;例如，如果注册使用AS&nbsp;690的服务供应商希望使用这种地址形式在本地主机7上提供<br />
对流行信息服务期的访问，抵制可能就是：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+--------+--------+--------+<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;39&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;178&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7&nbsp;&nbsp;&nbsp;|<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+--------+--------+--------+--------+<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这样必须提供DNS名和地址决议的支持。例如，如果Alternet想用主机名<br />
“Interesting.Alter.Net”和地址39.2.189.7发布一个有趣信息的数据库，他们需要在他<br />
们使用A记录的名字服务器中把名字对地址连起来。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Interesting.Alter.Net.&nbsp;IN&nbsp;A&nbsp;39.2.189.7<br />
类似的，地址对名字PTR记录应该被支持<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7.189.2.39.IN-ADDR.ARPA.&nbsp;PTR&nbsp;Interesting.Alter.Net.<br />
这意味着IN-ADDR树的189.2.39分支将作为这个实验的用途委派给Alternet。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;为支持这个，39.IN-ADDR.ARPA分支委派给在ISI中管理的IANA。这种分支的名字服务<br />
器是IN-ADDR.EP.NET(39.17.199.10)。这次实验的参与者应该与这个名字服务器的管理员<br />
接触，从而得到地址空间进一步分配的一部分。这个服务器的管理员应该到达<br />
&lt;aexpreg@isi.edu&gt;。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;应该执行测试的另一方面是与供应商相互交换地址来测试A级子网地址简便性。不希望<br />
把此作为实际应用的模式。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;例如，如果AS&nbsp;690和AS&nbsp;1800想要在他们AS的每一个其他分配中试验运行突破口，这<br />
应该被鼓励。这就是，假设AS&nbsp;690为AS&nbsp;1800提交了部分地址，并且vice-versa。这种类<br />
型的测试在用来察看是否地址在大型的子-A分配很简便上就是必须的。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这个实验应该有有限的持续时间，并且这些地址在实验结束时可能被再分配。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这个实验在95年5月1日开始。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;终止这个实验的最近日期是95年12月1号。<br />
<br />
安全考虑<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;此备忘录不讨论安全问题。<br />
<br />
作者地址<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Internet&nbsp;Assigned&nbsp;Numbers&nbsp;Authority&nbsp;(IANA)<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Information&nbsp;Sciences&nbsp;Institute<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;University&nbsp;of&nbsp;Southern&nbsp;California<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;4676&nbsp;Admiralty&nbsp;Way,&nbsp;Suite&nbsp;1001<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Marina&nbsp;del&nbsp;Rey,&nbsp;CA&nbsp;90292-6695<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Phone:&nbsp;1-310-822-1511<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;EMail:&nbsp;iana@isi.edu<br />
RFC1797——Class&nbsp;A&nbsp;Subnet&nbsp;Experiment&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A级子网实验<br />
<br />
<br />
1<br />
RFC文档中文翻译计划<br />