组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com/）<br />
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）<br />
E-mail：ouyang@china-pub.com<br />
译者：郭大刚（guodagang&nbsp;&nbsp;guodagang@163.net）<br />
译文发布时间：2002-3-7<br />
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须保留本文档的翻译及版权信息。<br />
<br />
Network&nbsp;Working&nbsp;Group&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;A.&nbsp;Bhushan<br />
Request&nbsp;for&nbsp;Comments&nbsp;#&nbsp;148&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MIT&nbsp;--&nbsp;Project&nbsp;MAC<br />
NIC&nbsp;#&nbsp;6751&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7&nbsp;May&nbsp;1971<br />
Categories:&nbsp;D.1<br />
<br />
RFC&nbsp;123&nbsp;的注释<br />
（Comments&nbsp;on&nbsp;RFC&nbsp;#123）<br />
对于一些36位计算机上，对于严格要求字节长度‘s’是32位的原始连接是很迫切的。例如，在我们的PDP-10(DMCG-&nbsp;ITS)&nbsp;NCP中，目前我们还没有发送和接受32位数据的恰当方法。数据既可以按照映射（image）方式(36位字节)传输，也可以按照ASCII方式(第8位为0的8位字符)传输。也许我们应该允许服务器发送的长度大于32位(比如说72位)，在保留位上可以添0。对于连接的字节长度‘s’可以固定为8位。<br />
[这个RFC文档是由BBN公司在Alex&nbsp;McKenzie指导下以计算机可读的文件格式归档到在线RFC文档库的。12/96]<br />
<br />
RFC148——Comments&nbsp;on&nbsp;RFC&nbsp;#123&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RFC&nbsp;123&nbsp;的注释<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
RFC文档中文翻译计划<br />
<br />