组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com/）<br />
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）<br />
E-mail：ouyang@china-pub.com<br />
译者：王晨光（taucho&nbsp;&nbsp;taucho@yeah.net）<br />
译文发布时间：2001-4-20<br />
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须保留本文档的翻译及版权信息。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RIP（版本2）协议分析<br />
<br />
(RFC1387&nbsp;&nbsp;RIP&nbsp;Version&nbsp;2&nbsp;Protocol&nbsp;Analysis)<br />
<br />
本备忘录状态<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;This&nbsp;memo&nbsp;provides&nbsp;information&nbsp;for&nbsp;the&nbsp;Internet&nbsp;community.&nbsp;&nbsp;It&nbsp;does<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;not&nbsp;specify&nbsp;an&nbsp;Internet&nbsp;standard&nbsp;of&nbsp;any&nbsp;kind.&nbsp;&nbsp;Distribution&nbsp;of&nbsp;this<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;memo&nbsp;is&nbsp;unlimited.<br />
<br />
摘要:<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;出与路由协议标准(RFC&nbsp;1264)的需要，这份文档描述了RIP-2协议的关键特性<br />
以及现在的实现经验。<br />
<br />
致谢：<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RIP-2协议的诞生要感谢那些亲身进行实验的Internet工程任务组的成员。除<br />
此之外还要特别感谢Fred&nbsp;Baker在管理系统库方面的帮助以及Jeffrey&nbsp;Honig给予<br />
的实现经验。<br />
<br />
目录<br />
1.协议文档	2<br />
2.关键特性	2<br />
2.1选择域路由	2<br />
2.2外部路由标记	2<br />
2.3子网掩码	3<br />
2.4下一跳地址	3<br />
2.5验证机制	3<br />
2.6多点广播	3<br />
3.RIP-2管理系统库	3<br />
4.实现	3<br />
5.参考文献	4<br />
6.安全注意事项	4<br />
7.作者的地址	4<br />
<br />
1.协议文档<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RIP-2协议的具体描述在RFC&nbsp;1388中。这份备忘录只是提出一个针对与路由信<br />
息协议(RIP)的修改。关于路由信息协议的详细内容可参见RFC&nbsp;1058。另外，有关<br />
于RIP-2管理信息库的内容请参考RFC&nbsp;1389。<br />
<br />
2.关键特性<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;虽然RIP-2协议使用与RIP-1同样的路由算法，但它支持几种新的特性。这些特<br />
性是：选择域路由，外部路由标记，子网掩码，下一跳地址以及验证机制。<br />
2.1选择域路由<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;选择域路由允许多个RIP自治系统共存在同一个物理网络上。这个特性是应一<br />
些Internat工程任务组的成员的要求加入的。它允许我们使用很简单的策略来把按<br />
域共享路由信息的路由器分组。<br />
2.2外部路由标记<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;外部路由标记域常被用来传播从外部网关获得的信息。关于这个域的精确定义<br />
已经超出了RIP-2协议的范畴。总之，它是有用的，例如把外部网关信息作为数字<br />
传播。<br />
2.3子网掩码<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;包含子网掩码是改进RIP协议最初的意图。子网掩码信息是RIP协议在多种环境<br />
中变得更有用，并且允许在网络中使用变长掩码。子网掩码信息还允许我们像在CIDR<br />
中一样，将多个C类地址聚合在一个地址组中。<br />
2.4下一跳地址<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;支持下一跳地址优化了在使用多种路由协议的网络环境中的路由器。例如，如果<br />
RIP-2协议在网络中与另一个路由协议共同使用，并且有一个路由器同时运行两种协<br />
议，那么这个路由器就可以告诉其他使用RIP-2协议的路由器一个对于给定目的的更好<br />
的下一跳地址，如果存在的话&nbsp;:)<br />
2.5验证机制<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;相对与RIP-1而言RIP-2的一个重大改进是加入了验证机制。实质上，它和OSPF<br />
提供的可扩展机制是一样的。现在还只是为验证机制设计了一个简单的纯文本密码。<br />
但是，一些更安全的验证方法也可以很容易的组合进来。<br />
<br />
2.6多点广播<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RIP-2包可以用多点广播的办法发布以代替广播发布。使用多点广播地址降低了<br />
那些不支持路由协议的主机的负载。它也允许运行RIP-2的路由器共享一些运行RIP-1<br />
的路由器收不到的路由信息。这一点是非常有用的，因为运行RIP-1的路由器可能会<br />
曲解这些路由信息，其原因是它们不能应用信息中提供的子网掩码信息。<br />
3.RIP-2管理系统库<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RIP-2的管理系统库允许监测并控制RIP协议的操作。除了全局的计数器和控制器<br />
外，还有计数器提供邻居路由器的状态。<br />
4.实现<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;现在已经有一个几乎完成的RIP-2协议的实现。一个使用RIP-2的“gated”程序<br />
已经由康乃尔大学的Jeffrey&nbsp;Honig完成。这个程序可以通过匿名登录到<br />
gate.cornell.edu，下载/pub/gated/gated-alpha.tar.Z得到。这个程序支持多点<br />
广播，子网掩码信息，有限的确认机制，下一跳地址，有限的选择域路由。一个基于<br />
RIP-2的RIP查询程序也已经完成。这个程序还不能支持完全的包容规则，不支持完全<br />
的身份验证机制，不支持完全的选择域路由和管理系统库。它已被用做对自身的测试<br />
和对不同的RIP-1实现的测试。<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;还有，这个程序的完成是在一家厂商的支持下完成的。厂商的名字现在还不能<br />
透露。<br />
5.参考文献<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[1]&nbsp;Malkin,&nbsp;G.,&nbsp;"RIP&nbsp;Version&nbsp;2&nbsp;-&nbsp;Carrying&nbsp;Additional&nbsp;Information",<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RFC&nbsp;1388,&nbsp;Xylogics,&nbsp;Inc.,&nbsp;January&nbsp;1993.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[2]&nbsp;Malkin,&nbsp;G.,&nbsp;and&nbsp;F.&nbsp;Baker,&nbsp;"RIP&nbsp;Version&nbsp;2&nbsp;MIB&nbsp;Extension",&nbsp;RFC<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1389,&nbsp;Xylogics,&nbsp;Inc.,&nbsp;Advanced&nbsp;Computer&nbsp;Communications,&nbsp;January<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1993.<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[3]&nbsp;Hedrick,&nbsp;C.,&nbsp;"Routing&nbsp;Information&nbsp;Protocol",&nbsp;RFC&nbsp;1058,&nbsp;Rutgers<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;University,&nbsp;June&nbsp;1988.<br />
<br />
6.安全注意事项<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有关安全事项的讨论在2.5节中。<br />
7.作者的地址<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gary&nbsp;Scott&nbsp;Malkin<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Xylogics,&nbsp;Inc.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;53&nbsp;Third&nbsp;Avenue<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Burlington,&nbsp;MA&nbsp;01803<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Phone:&nbsp;&nbsp;(617)&nbsp;272-8140<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;EMail:&nbsp;&nbsp;gmalkin@Xylogics.COM<br />
&nbsp;RFC1387&nbsp;&nbsp;RIP&nbsp;Version&nbsp;2&nbsp;Protocol&nbsp;Analysis&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RFC1387&nbsp;&nbsp;RIP（版本2）协议分析<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
4<br />
ＲＦＣ文档中文翻译计划<br />
<br />
<br />